تدور أحداث الحلقة السادسة عشر من الموسم الحادي والعشرين لمسلسل الرسوم المتحركة الشهير The Simpsons حول مغامرات جديدة ومواقف كوميدية لأفراد العائلة. في هذه الحلقة، يحصل هومر سيمبسون، رب الأسرة، على فرصة غير متوقعة للعب دور البطولة في فيلم سينمائي مقتبس من كتاب هزلي مشهور. يرى هومر في هذه الفرصة تحقيقًا لحلم طالما راوده، ويبدأ بالتحضير للدور بكل حماس وتفانٍ. إلا أن الأمور لا تسير كما هو مخطط لها، حيث يواجه هومر تحديًا كبيرًا يتعلق بوزنه. يبدأ وزنه بالتزايد بشكل ملحوظ، مما يهدد بإبعاده عن الفيلم واستبداله بممثل آخر. يحاول هومر جاهدًا السيطرة على وزنه واتباع نظام غذائي صارم، لكن إغراءات الطعام الشهي التي لا تقاوم تجعل المهمة أكثر صعوبة. في سياق متصل، تتناول الحلقة قصة جانبية تتعلق ببارت سيمبسون، الابن الأكبر المشاغب. يتسبب بارت في طرد معلمته من مدرسة سبرينجفيلد الابتدائية نتيجة لمزحة طائشة. يشعر بارت بالندم على فعلته، ويقرر محاولة تعويض معلمته بطريقة أو بأخرى، دون أن يكشف لها عن مسؤوليته المباشرة في طردها. تتوالى الأحداث في إطار كوميدي ساخر، حيث يواجه هومر وبارت العديد من المواقف المضحكة والمحرجة. ينجح هومر في نهاية المطاف في التغلب على مشكلة وزنه، ويتمكن من الاستمرار في الفيلم. أما بارت، فيتعلم درسًا قيمًا عن تحمل المسؤولية وعواقب الأفعال. تتميز الحلقة كعادة حلقات The Simpsons بالكوميديا الذكية والسخرية اللاذعة التي تطال مختلف جوانب الحياة الأمريكية. كما تتضمن الحلقة العديد من الإشارات الثقافية والاجتماعية التي تجعلها ممتعة ومثيرة للتفكير. يمكن مشاهدة الحلقة مترجمة على موقع Egybest.xin.
مسلسل The Simpsons الموسم 21 الحلقة 16 مترجمة
تدور أحداث هذه الحلقة حول حصول هومر على فرصة للعب دور البطولة في فيلم مستوحى من كتاب هزلي، لكن وزنه الزائد قد يعرضه للطرد. في الوقت نفسه، يتسبب بارت في طرد معلمته من المدرسة ويحاول تعويضها دون الكشف عن مسؤوليته. تتناول الحلقة مواقف كوميدية وتحديات يواجهها أفراد عائلة سيمبسون.
